Zynt Ylvan
Målningar - Hemse - Nära - Karta
Bilden finns i Hemse kyrka, och visar helgonet med sitt grekiska namn: S:t Egidus. I levande livet bodde han i en grotta i Frankrike, där han brukade mata en hind. När kungen och hans jägare var på jakt så flydde hinden till grottan men kungen sköt en pil på måfå rätt in i mörkret och träffade förstås helgonet. På kungens fråga som ville gottgöra hans skada bad han om ett kloster på platsen. Omkring år 680 byggdes klostret Saint-Gilles (Egidus heter Gilles på franska och Ilian på latin) och han var dess första Abbott; han är begravd i klostret.
På Hemse kyrkklocka från första hälften av 1400-talat står på plattyska: "Got gheve dat et uns myt yvwer klocken wol ga here zynt ylvan", vilket betyder: Gud give, att det må gå oss väl med Eder klocka! Herr Sankt Ilian!
Han är skyddshelgon för kyrkan och hemsboar samt: tiggare, smeder, personer med bröstcancer, ammande mödrar, fiskare, jägare, herdar, efterlevande, epileptiker, sjuka, skadade, syndare, bågskyttar, tiggare, strövare.
När du hör kyrkklockan i Hemse är det alltså Zynt Ylvan du ska komma ihåg.
- Nu vet du det också!
På Hemse kyrkklocka från första hälften av 1400-talat står på plattyska: "Got gheve dat et uns myt yvwer klocken wol ga here zynt ylvan", vilket betyder: Gud give, att det må gå oss väl med Eder klocka! Herr Sankt Ilian!
Han är skyddshelgon för kyrkan och hemsboar samt: tiggare, smeder, personer med bröstcancer, ammande mödrar, fiskare, jägare, herdar, efterlevande, epileptiker, sjuka, skadade, syndare, bågskyttar, tiggare, strövare.
När du hör kyrkklockan i Hemse är det alltså Zynt Ylvan du ska komma ihåg.
- Nu vet du det också!
/text och foto Bernt Enderborg